English pages

Vydavatelství LOTOS

VYDAVATELSTVÍ   KRONIKA   KATALOG/OBCHOD

www.mfkh.cz

 

Katalog

Jak asi voní štěstí

Jak asi voní štěstí

LT 0152-2 331

Cena CD: 199 Kč
Cena PRO VÁS: 159 Kč

Hana Křížková

1.Loutka pro snoby(Seweryn Krajewski / Rudolf Kubík)5:09
2.Čert tě vem(B. Fomin / Rudolf Kubík)4:17
3.Jak asi voní štěstí(Goran Bregovič / Rudolf Kubík)4:06
4.Jak déšť(Louis Bonfi / Rudolf Kubík)2:50
5.Závidím ptákům(Seweryn Krajewski / Rudolf Kubík)4:36
6.Lesk a póza(Goran Bregovič / Rudolf Kubík)4:41
7.Nóbl pánové(B. Ryčkov / Rudolf Kubík)2:44
8.Sedmnáct let a šestnáct dní(Petr Malásek / Rudolf Kubík)4:15
9.Tam kde jsi, tam nejsem já(R. Pauls / Rudolf Kubík)4:55
10.Je baječný žít(Weiss / Rudolf Kubík)2:53
11.Johnny(Les Pauls / Rudolf Kubík)2:17
12.Popeleční středa(Martin Kumžák / Rudolf Kubík)6:09
13.Chci zpátky svůj smích(V. Vysockij / Rudolf Kubík)4:27
14.Až Bůh zavolá(A. Pugačeva / Rudolf Kubík)3:51
Total time57:19

Martin Kumžák - klavír

Jan Šobr - kytary

Petr Dvorský - kontrabas

Kryštof Lecian - violoncello

Pavel Plánka - bicí, perkuse

Tomáš Křemenák - tenor saxofon, akordeon

Radek Němec - trumpeta, křídlovka

Martin Plachý - alt saxofon, klarinet

Jan Šatra - trombon

Plánkovci - sbory

Nahráno a mixováno ve Studiu A Karlín Praha, srpen 2007

Aranžmá a hudební režie: Martin Kumžák

Loutka pro snoby

Hudba: Seweryn Krajewski
Text: Agnieszka Osiecka
Český text: Rudolf Kubík

Černá noc
Bílej rum
Velká moc
Drahej dům
Zlatý mísy s pomeranči
Všichni melou da da dá
Mezi nima uvadá
Ta, co se má smát a tančit

Nikdo nahlas nepoví
Proč ta loutka pro snoby
Musí pít, jak se tak střídaj
V navoněným pokoji
Holka, co moc nestojí
Tak jí dál svlíkaj a hlídaj

Jak blázen
S červenou rtěnkou
A blůzou nápadně tenkou
Není ženská, je jenom ta
Co tančí a dá si říct

Jak blázen
Vteřiny sčítá
A prosí nebe, ať svítá
Všechna přání jí spálil mráz
Už neví, jak dál žít

Před oltář
Nekleká
Sprostejch slov
Se neleká
Čím dál míň ráno si zpívá
Jeden už nechce žít
Pod hlínou je větší klid
Nevěří, že Bůh se dívá

Že se Bůh
Nestydí
Spí si stranou
Od lidí
Netuší, co ji to stojí
Tolik lidí uživit
Žádnej domov, žádnej klid
Jen se víc trápí a bojí
Jak blázen…
…už neví, jak dál žít

Černá noc…
…ta, co se má smát a tančit

Čert tě vem

Hudba: B. Fomin
Text: K. Podrevskij
Český text: Rudolf Kubík

Rty jsou vlastně taky na líbání
Už to nejspíš dávno neumí
S tebou mám jen peklo k uzoufání
Dneska už svý mámě rozumím

Že jsem zase o pár kilo starší
Vyčet´si mi nejmíň tisíckrát
Copak někde není nikdo další
Obyčejnej chlap, co chce mít rád

Já vím, že mám zas chtít
Přestat se bát a žít
Ze země vstát a vznést se jako pták
Tak říkám čert tě vem
I s tím tvým úsměvem
Klidně si táhni, měj se a buď zdráv

Proč mě jako blázna za nos vodíš
Proč tě baví do očí mi lhát
Vám chlapům se zkrátka asi hodí
Doma jíst a k jiný chodit spát

Divíš se, proč scény nevyvádím
Když se vracíš ráno pod parou
Na facky už nemám jaksi mládí
Tyátr ať jiný sehrajou

Já vím, že mám zas chtít
Přestat se bát a žít
Ze země vstát a vznést se jako pták
Tak říkám čert tě vem
I s tím tvým úsměvem
Klidně si táhni, měj se a buď zdráv

Vzpomínky se strašně těžko pálí
Nejenom ty hezký zůstanou
Léta jsme si na milence hráli
Teď už nechci lásku prolhanou

Já vím, že mám zas chtít
Přestat se bát a žít
Ze země vstát a vznést se jako pták
Tak říkám čert tě vem

I s tím tvým úsměvem
Klidně si táhni, měj se a buď zdráv

Jak voní štěstí

Hudba: Goran Bregovič
Text: Kayah
Český text: Rudol Kubík

Jak asi voní štěstí
To, které zřídka kdy cítit smím
Ten, kdo z mých slzí věští
Snadno se dozví, proč málo spím

Bez povídání
O snech a přáních
Jen těžko můžu být
Láska bolí


Já vím
Jenže vím
Že bez ní bolí to víc

Láska prý ráda šeptá
A tak ji málokdo slyší žít
Dávno se raděj neptám
Proč za mnou jedinou nesmí jít

Bez povídání
O snech a přáních
Jen těžko můžu být
Že láska bolí


Vím
Jenže vím
Že bez ní bolí to víc


Já vím
Jenže vím
Že bez ní bolí to víc


Vím
Dávno vím
(Že) těžší je zůstat sám

Jak déšť

Hudba a text: Louis Bonfi
Český text: Rudolf Kubík

Když zní horkou tmou ženskej smích
Když chtěj zpívat všem v ulicích
To je jim chvíli líp
Už zase můžou snít
A jsou víc krásný
Voní jak déšť

Když zní horkou tmou ženskej pláč
Svůj kříž zpívat jdou nad blízkou tvář
To je bolí žít
Chtít se smát a snít
Jdou dál
Ví, že musí jít

Zas jdou horkým dnem za láskou
Se svým tichým snem i s otázkou
O co dál se bát
Co smí chtít, co vzdát
Tak jdou
Ví, že musí jít

Šťastný a ztrápený
Hrdý a smířený
Bez velkejch přání
Chtěj žít

Závidím ptákům

Hudba: Seweryn Krajewski
Text: Magda Czpinska
Český text: Rudolf Kubík

Čím dál víc fouká,
dřív se stmívá
Všechno jsi spálil, to se stává
Tak se zas dolů z mostu dívám
Promoklá ženská, co se vzdává

Mám chuť dát sbohem,
všem co vadím
Žárlivejm hádkám v telefónu
Už tě můj milej nepohladím
Vážně už nemám sílu zvonů

Toužím jet vlakem
Zpátky se vrátit
Snít, že se smůla
Zázrakem ztratí

Snít, že mě zachráníš
Snít, že mě hlídáš
Snít, že jen se mnou ráno rád snídáš

K vánocům přání nedostávám
S tebou už dávnou nepočítím
Sama jdu zhasnout, sama vstávám
Nikomu nic nevyčítám

Závidím ptákům, jak si lítaj
Já mít tak křídla, v nebi zmizím
Možná mě v ráji nepřivítaj
Možná tam nechtěj ženskou cizí

Toužím jet vlakem…
…snít, že jen se mnou rád ráno snídáš

Toužím jet vlakem
Svůj sen si prožít
Pár vteřin štěstí
Smím nechat ožít
Sním, že je léto
S vůní všech stromů
Můj vlak mě nevrátí s pláčem domů

Lesk a póza

Hudba: Goran Bregovič
Text: Kayah
Český text: Rudol Kubík

Vzácná dóza
Lesk a póza

Ta dóza stříbrná
Stýská si po svým pánu
Pár cigár v sobě má
Nejvíc mě svádí k ránu
Když někde v sobě hledám
Chuť zbytků prošlých přání
Zas její víko zvedám
Při vzpomínání

Má dóza stříbrná
Myslí si svý a kouká
Jak dáma praštěná
Do ohňů svíček fouká
Už nehledá svý přání
A na nic nevzpomíná
Jen hlavu pořád sklání
I snít je líná

Stříbrná dóza
A na ní tvůj monogram
Stříbrná dóza
Cigáro z ní ráda dám
Stříbrná dóza
Ať mě radši skolí dým
Než chlap, co láskou cloumá

Stříbrná dóza
Jediný, co z tebe mám
Stříbrná dóza
Brečet nad ní nehodlám
Stříbrná dóza
Nesčítá mi špunty z vín
Když bytem ráno bloumám

Už nehledám svý přání
A na nic nevzpomínám
Jen hlavu často skláním
A snít jsem líná

Ta dóza stříbrná
Stýská si po svým pánu
Pár cigár v sobě má
Nejvíc mě svádí k ránu
Já nejsem ale dóza
Už žádný vzpomínání
Už žádná hloupá póza
A marný přání

Stříbrná dóza…
…nesčítá mi špunty z vín
Ať už se jiná trápí

Vzácná dóza
Lesk a póza
Zašlá dóza

Nóbl pánové

Hudba: B. Ryčkov
Text: L. Derbenjov
Český text: Rudolf Kubík

Jednou žil, jednou byl
Král, co měl se víc, než rád
Pořád jed´a pořád pil a chtěl jen brát
Jako dnešní pánové, co si říkaj králové
Když platěj účty olovem a můžou spát

Znaj mínus, plus a krát
Chtěj víc, né akorát
Svůj zlatej trůn si žádaj k jmeninám
Ač v hlavách nemaj nic
Dál křičej z plnejch plic
Tak kdo je víc, když Bůh jsem tady já

Hej, nóbl pánové
Jaký jste králové
Vy blázni bláznivý
Hloupý a žárlivý

Hej, nóbl pánové
Jaký jste králové
Ač máte na lži řád
Chcete řídit stát
Vy smíte všechno brát
Já se můžu smát

Jeden král, jeden z vás
Jako kluk se nechal zmást
Snědou něžnou dívkou, mírně výstřední
Nejspíš vedrem poledním
Nabíd´obřad svatební
Na lásku štempl úřední
Jí slíbil dát

Ten strejda dal, co měl
I sbírku slavných děl
Snad možná by i koupil Křivoklát
Pak na svatební bál
Si kůži vypnout dal
A stejně zůstal směšnej akorát

Hej, nóbl pánové…

Sedmnáct let a šestnáct dní

Hudba: Petr Malásek
Text: Rudolf Kubík

Nic nechci vrátit
Radši vzpomínám
Některý hrůzy ženská nevydrží dvakrát
Nic nechci vrátit
Jen pěsti zatínám
Že pár mým nejbližším jsem musela dát zahrát
Píseň poslední

Nic nechci vrátit
Zas muset každou slzu tajně tiše spolknout
Nechat se zmlátit
Před dětma ráno všechno šmahem všechnou sfouknout
Sedmnáct let a šestnáct dní

Nic nechci vrátit
Zas poznat, jak je láska někdy strašně hloupá
Tak proč se trápit
Pořád se snažit někam jít a někam stoupat
Ženský je líp, když ví už svý

Teď vzpomínám
Jen na ty věci krásný
Na růže z papíru a vlasy mámy voňavý
Na její šátky z kašmíru
Na bílý křídla motýlů
I na tvou první velkou lež
Že se mnou život prožít chceš

Nic nechci vrátit
Radši vzpomínám
Už dávno vím, jak to tu na tom světě chodí
Nic nechci vrátit
Už snadnějc usínám
Už se můžu smát a zas mezi známý chodit
Celkem veselá

Nic nechci vrátit
Zas muset každou chvíli z okna koukat
Jestli tě táhnou
Přijdeš po svých, nebo se budeš na mol soukat
Sedmnáct let a šestnáct dní

Teď už vzpomínám…
…že se mnou život prožít chceš

Teď už vzpomínám
Jen na to co mě hřálo
Třeba jak pohladil mě první
Mikuláš
Na rosu v trávě nad ránem
Na slib, že láska nestárne
Na krásně starej porcelán
Tak ten mi zbyl,
Ten pořád mám

Tam, kde jsi ty, tam nejsem já

Hudba: R. Pauls
Text: I. Reznik
Český text: Rudolf Kubík

Dík, že jsi tu byl
Chvíli se mnou žil
Štěstí do dlaní mi dal
Závoj doběla
To já už nechtěla
Každej před tebou, mi lhal

Našel sis mě sám
Řek´si, já tě znám
Řek´si, láskou má, jak se máš
Život je teď náš
Všechno smutný smaž
A že se mnou rád usínáš

Jak já zas mám
Přežít loučení
Potkala mě náhlá smrt
Proč se zas už loučím já
Zas já
Doufám, že tě jěště potkám
Doufám, někdy, snad
Tam, kde jsi
Tam nejsem já

Kde jsem já
tam žít je zase strašně těžký,
prosím věř mi
Tam, kde jsi
Tam nejsem já
Tak se měj, čekám

Komu zavolám
Snad někoho mám
Snad mě pochopí, kdo ví
Snad mě vyslechne
Snad mi neřekne
Každej může žít chvíli sám

Ty tam nejsi sám
Já tě dobře znám
Takhle se mnou mává loučení
Taky jsi mi lhal
Vždyť jsi přísahal
To čekání je k zbláznění

Jak já zas mám
Přežít tenhle čas
Potkala mě náhlá malá smrt
Proč se musím trápit

Zas já
Doufám, že tě ještě potkám
Doufám, někdy, snad
Tam, kde jsi
Tam nejsem já
Kde jsem já
Tam žít je zase strašně těžký,
prosím věř mi
Tam, kde jsi
Tam nejsem já
Snad se mi vrátíš

Je báječný žít

Hudba: Weiss
Text: Thiele
Český text: Rudolf Kubík

Jen tak
Můžu vstát
A s létem jít
Loudat se s ním
Kam budem chtít
Tak šeptám si zas
Jak je báječný žít

Pořád
Smím snad říct
Pár přátel mám
Ví o čem sním
Když tvář nezvedám
Tak šeptám si zas
Jak je báječný žít

Když na svý cestě ztratím
Ty, co tak ráda mám
Pak domů se vrátím
A poznám, co je sám
Až mě pláč potopí
Křiknu, trochu se snaž
Na marách nejsi
Smát se máš

Vždyť vím
Každej z nás má
Pár smutnejch rán
Pár krutejch nocí
I já je znám
Přesto šeptám si dál
Je báječný žít

Často si šeptám
Je báječný žít

Johnny

Hudba: Les Paul
Text: Francis Lemarque
Český text: Rudolf Kubík

Johnny, vždyť už dávno víš
Jakej máme spolu kříž
Nevím, proč už nejsi pryč
Jiný ženský nervy nič
Nezapomeň vrátit klíč
Nekřičím a nebrečím
Před tebou už neklečím
Johnny, s tebou nejde žít

Johnny, Johnny
Možná tě i ráda mám
Johnny, Johnny
Jenže už nám končí flám

Pořád budu cítit dál
Tu tvou kůži voňavou
Ale co s tou povahou
S hlavou vínem bolavou
S očima, co krásně lžou
I když líbáš jako Bůh
U lásky máš věčnej dluh
Johnny, běž si za jinou

Johnny, Johnny…
…Jenže už nám končí flám

Nemusíš se lásko bát
Pod vlak vážně neskočím
Mírně zvednu obočí
Za jiným se otočím
Ještě se snad můžu vdát
Výčitky si nedělej
Padej z mojí postele
Johnny, neuč mě tě znát

Johnny, Johnny
Možná tě i ráda mám
Johnny, Johnny
Teď už vážně končí flám

Popeleční středa

Hudba: Martin Kumžák
Text: Rudolf Kubík

Je trochu vítr, je popeleční středa
Zas mi to nedá, k tobě nepřijít
Musíš uznat, že se snažím
Že už nejsem zas až tolik bledá
Snažím se spát, po ránu vstát, něco nakoupit
Vážně zkouším zase zas žít

Je trochu vítr, je popeleční středa
Zase tu stojím, tiše vzpomínám
Jak se směješ, že se bojím
A tvou ruku ve tmě rychle hledám
Nechám tě spát, nač dál se ptát, proč si musel jít
Proč máš bílý křídla mít
Ale ještě ti musím říct

Mít
Aspoň jedinej den
Tiše si šeptat, všechno, co chcem
Blíž, než blízko spolu být
Ještě jeden jedinej den mít
Skrýt ho jak v tůni, hlubiko v nás
Je krátkej čas, jen jedinej den
To by bylo krásný

Je trochu vítr, je popeleční středa
Vlastně se zlobím, to se nedělá
Neřek´jsi mi spoustu věcí
Pořád něco kazím, něco hledám
Jak má ženská najednou chlapa zastoupit
Vážně zkouším zase žít
Ale ještě ti musím říct

Mít
Aspoň jeden jedinej den…
…to by bylo krásný

Tak vidíš, to jsem celá já
Někdy blázen, jindy veselá
A teď, prázdná docela
Dala bych nevím co, žít s tebou
Ještě jeden jedinej obyčejnej den

Chci zpátky svůj smích

Hudba a text: V. Vysockij
Český text: Rudolf Kubík

Co s tím, když sama svou tvář
Nepoznávám
Když nejsem to já, když mám
Strach žít
Když cítím
Že nemůžu dál, že to vzdávám
Pak zavírám kruh, je mi všechno už fuk
Vždyť místo růží vyrůstá nám
Jen tráva
Já vím, že snad každýmu z nás
Se to stává
Co s tím, co teď dál, co říct
Už nic
Snad mám aspoň právo si svou kůži svlíct

Marná sláva
I ženská se vzdá, nezamává
Když stále se ptá, co může a smí, to znám
Co s tím
Svůj soud o štěstí nevyhrávám
Zas nevím jak dál
Proč je plnej ten sál
Proč mám se jak blázen jít smát a zpívat
Chci mít chvíli klid, tak to s láskou bývá
Ten pán vzal si víc, než snad chtěl
Si vzít
Co zbývá, snad jen s pláčem si svou
Láhev pít

Tma v sále
Pár tónů a já
Musím jít
Zpívat a kytky si vzít, já vím
Nic víc
Nemůžu
Ať rozsvítěj sál, plakát spálej
Už nemám kde brát, prostě nemůžu lhát
Jak mám jen tak vstát a říct
Jsem ráda
Jen klid, je mi fajn a žít
Už zvládám
Je príma, že šel, že to vzdal
Ten pán
Jak mám bože zpívat, jak mám bože hrát
Co s tím, co mi zbývá, už mám chuť to vzdát

Jen klid, jen klid
Chci zpátky svůj smích
Musím zpívat, musím, musím to být zase já
Hej!

Až Bůh zavolá

Hudba: A.Pugačeva
Text: I.Reznik
Český text: Rudolf Kubík

Až Bůh
Zavolá
A ukáže mi ráj
Tak půjdu, snad se tam zpívá
Vždyť nikdo vůbec netuší, kdy ho tam přivítaj
Jak dlouhá čára na dlani nám zbývá

Však jsem tu dál
A miluju vás
Mé písně do očí se dívaj
Doufám, uvidím, snad se sejdeme zas
Tak příště, jsem tu v čas a zpívám

Když poslední z vás
Domů odejde spát
Když už ve váze mám
Kytky vzácný
Tak ráda si dám
Svůj mátovej čaj
A vzdychnu si
Aplaus je krásný

Má scéna
Ten čistej svět
Kde se nedá lhát
Místo, kde snad nejvíc šťastná bývám
Vždyť já vím, že tady věčně nebudu stát
Však teď tu jsem a zpívám

Nic víc nehledám
Svoje štěstí už mám
Mám vás
A pár nových písní
O čem si sním
O lásce, touhách, o vzpomínkách
Vždyť už vím svý

Když poslední z vás
Domů odejde spát
Když už ve váze mám
Kytky vzácný
Tak ráda si dám
Svůj mátovej čaj
A vzdychnu si
Aplaus je krásný

Až Bůh
Zavolá
A ukáže mi ráj
Tak půjdu, snad se tam zpívá
Vždyť nikdo vůbec netuší, kdy ho tam přivítaj
Ale já jsem tu dál a zpívám

Vydavatelství   Kronika   Katalog/obchod